当唐恩带着伍德去青年基地找唐的时候，他刚刚结束一天的工作，准备按照原计划回家。
“别回去了，我们今天晚上另有安排。”唐恩对他说。
唐看看和唐恩在一起的伍德，点点头：“我明白了。但……”
“但？”
“这样不行。”唐指指自己身上。
唐恩这才注意到唐穿的还是一身有些臃肿的运动外套。他自己倒是不太习惯穿那玩意儿，就算平时训练，也都穿得和黑帮老大差不多――代表森林队的暗红色西装、白衬衣，以及一件黑色的呢子风衣。
他上下打量了一番，也同意唐的意见：“确实……我们还是回去一趟吧。”他转身对伍德说，“乔治，你先回去吧，我们准备好了就过去。”
伍德点点头转身走了。
唐恩和唐从另外一个方向走，那里距离他们所住的布兰福德花园街更近一些。
他们穿过青年队的训练场，小球员们都基本上走完了，现在只剩下草皮维护人员在给刚刚使用过的训练场浇水。
唐恩在场边稍微停留了一下，环视着空旷的训练基地。唐在后面问他：“你想到什么？”
“我也曾在这里呆过半个赛季……”唐恩指着训练场说，“不，连半个赛季都算不上。虽然时间很短暂，但是我在那段时间内学到的东西，让我一直用到了现在。我把你放在家里书架上的笔记和书籍都全看完了。”他回头对唐说。“你的老师是保罗?哈特，而我的老师是你。”
“为什么今天想着说这个？”唐的脸上并没有展现出高兴的笑容，他继续问。
“没什么……又过去了一年，稍微有些感慨。”
站在唐恩后面的唐张开嘴，想要说什么，但最后他还是放弃了这个打算，继续沉默。
“一年前，乔治还在这块场地训练，我允诺过了圣诞节，把他调上一线队。那个时候我还在想，让他先在一线队训练，比赛还是回青年队和预备队踢，偶尔进进一线队的替补名单，再偶尔在最后时刻替补上场感受一下正式比赛的气氛，然后等过一个赛季，我就可以慢慢尝试让他打更多的比赛了……没想到，那小子的表现远远超出了我的计划……”唐恩抬头看着阴沉沉的天空，“现在，唐，你知道吗？我几乎每天都要受到好几家俱乐部的问价，全是关于他的。”
唐点点头：“当我还在森林青年队的时候，青年队中并没有他这个人。”意思就是说这是唐恩自己发掘出来的新秀，拐个弯赞扬唐恩培养年轻球员和发掘人才的能力。
唐恩回头对他笑笑，感谢他的称赞。“我们走吧。”
当两人来到青年队训练基地侧门的时候，他们在那儿看到了加雷斯?贝尔和他的父亲，老贝尔正在给小加雷斯戴围巾。