霍芬海姆淘汰切尔西，大家都不知道这究竟算不算冷门。按理说切尔西的实力要比霍芬海姆更强大，这一点从他们队伍中的球星数量就能证明，而霍芬海姆除了楚中天算是世界一流之外，其他顶多也只算是德甲一流的，可德甲的水平再整个欧洲来说并不算什么。
再加上霍芬海姆这才是第二次参加欧冠比赛，所以他们竟然能够闯入四强，实在是让人有些意外。
各大媒体都不知道该怎么称呼这支球队。
黑马？
这黑马的表现可不像是一直初生牛犊不怕虎的黑马，倒更像是身经百战了的强队。黑马的一个显著特征就是表现不够稳定，面对强队的时候容易发挥超常，面对和他们实力相差无几的球队却会莫名其妙输球。如今这支霍芬海姆不管是面对强队还是弱队，表现都很稳定，面对强队他们有的一拼，面对弱队他们可以轻松取胜。
但如果不是黑马的话，说是强队，总觉得霍芬海姆还差点……毕竟闯入四强就算强队了的话，这世界上强队太多了。
中国媒体不存在这样的烦恼，他们只管一通猛吹就对了。霍芬海姆闯入四强，让他们集体。赛后各种各样肉麻的吹捧文章纷纷出炉，其中吹捧楚中天的文章占据了百分九十九，剩下的百分之一由兰尼克、霍普和其他队友们共享。
虽然大家对于中国媒体这种吹捧都很厌恶，但是只要和楚中天有关，大家就都意见一致了。做出中国足球目前成就最高，水平最高的球员，楚中天当得起这些吹捧。
看看他在和切尔西的两回合比赛中的表现吧。两场比赛两个进球一个助攻，现在位列欧冠射手榜第一和助攻榜第一。这样的成绩别说中国球员了，全世界又有几个人能做到这样的成绩呢？助攻榜第一很容易，射手榜第一也不难，但助攻榜和射手榜双榜第一呢？这样的成绩在整个欧冠历史上都不多见。
中国的媒体有理由吹捧和赞扬楚中天，因为他确实当得起这样的称赞。
同时在德国，兰尼克和他的球队也一样受到了媒体们的一致表扬，因为他们让德国球队闯入四强的数目增加到了两支，拜仁慕尼黑不再孤单。
和中国媒体一样的是，主角依然是楚中天，他的优异表现让大家对他评价一直在往上飙。和中国媒体不一样的是，兰尼克也不是彻底的配角，其他的球员也得到了相当篇幅的关注和报导。比如德国的图片报就重点介绍了霍芬海姆在兰尼克的精心执教下是如何产生变化的。
霍普作为这支球队的老板，呕心沥血二十多年终于换来了如今局面。在接受采访的时候他的情绪也十分激动。
这是一个让整个辛斯海姆沸腾的成绩，能够进入欧冠四强，他们此前想都没想过。
但是楚中天在接受欧足联官方网站专访的时候表示四强并不是他的最后一步，他说了这个赛季球队要在欧冠中走的更远，目前还未到终点。