因为今天有演出，张淑芬和李瑞华她们正好被喊去帮忙了，几人拿着东西往回走的时候，就看到江菀和一个长官走在路上。
认出对方是翟锦川，李小凤就怂恿张淑芬她们跟过来看看，自己也跟了过来。
李小凤没别的意思，就是想看看翟锦川找江菀干什么，而李瑞华也好奇两人究竟是什么情况，悄悄地跟了上来。
结果没走几步就看到翟锦川跟江菀索吻。
她们都是见识过侦察营的，底下一个连长都威风八面，更不用说翟锦川这个当营长的，人送外号阎王爷，居然在大庭广众下叫江菀亲他的脸？还像个无赖调戏小姑娘似的，这是她们认识的翟营长吗？
一看到她们，江菀就知道翟锦川刚才是故意的，他能没发现有人在身后？
李瑞华早就知道这两人的关系，倒是没有其他人那么惊讶，不过还是被闪瞎了眼睛，这两人打情骂俏也不看看四周的情况。
翟锦川仿佛已经预料到现在的情况，气定神闲地站在那，似乎在等着江菀做介绍。
另一边，李小凤从刚才起姿势就没变过，嘴巴大得能塞下鸡蛋，手里的旗子也掉了，还是张淑芬扯了下她的衣服，她才知道敬礼。
这时候李小凤才想起来，之前江菀就说过她是翟锦川的未婚妻，当时她觉得对方在吹牛，根本就没放在心上，可如果不是男女朋友，谁能这样互动？
她们肯定看到了刚才那一幕，江菀虽然不至于不好意思，但还是有些小尴尬，“我正要去找你们，需要帮忙吗？”
“不用，不用。”李小凤连连摇头，试探地看着翟锦川，一副欲言又止的模样。
“你们是江菀的舍友？”得到其他人的默认之后，翟锦川往前两步，礼貌地说道，“以前江菀多亏你们照顾了。”
“不敢当，不敢当。”李小凤都要晕了，翟锦川一个营长跟她说这种话，自己会不会折寿啊？
“都是江菀在照顾我们。”张淑芬也同样战战兢兢的，后背的汗都要流下来了，“翟营长，你跟江菀……”
她虽然好奇翟锦川跟江菀是什么关系，但也不敢直接开口就问，这会子不知道怎么就脱口而出了，张淑芬下意识地捂着自己的嘴，眨了眨眼珠子。
“之前忘了介绍，我是江菀的未婚夫。”翟锦川眼中多了抹笑意，“你们不用紧张，只要不欺负我们家菀菀，我不会把你们怎么着的。”
我们家菀菀……
翟锦川一句话，把在场的几个女孩子说得都有些脸红，李瑞华被口水呛了一下，她还是头一回听见翟锦川讲话这么温柔。
江菀就知道他是故意的，正想把人赶走，一个小战士跑了过来。
“报告！”对方朝着翟锦川敬了个礼，“翟营长，李师长找你谈话。”