拜隆手提着箱子，跟在卡萨姆少校和多米尼克身后。箱子上有个标记，懂行的人一眼就会认出这代表着星舰联盟最好的虚拟实境公司。这里面原本装的是卡萨姆少校委托多米尼克购买的一套娱乐装置，不过现在里面却换成了几支电磁步枪。
果然，对于自己偷偷要来的东西，卡萨姆少校根本没有怎么检查就全部放行了。
少校走在队伍的前方，一路带领他们通过走道和电梯来到了第五层。
“今天这些人好像出奇地听话嘛。”卡萨姆少校发现一路走来，整支队伍都没有人说话，更没人闹事，不由发出一句感叹。
“我们来的路上已经好好调教过了，这些人都知道惹事就是送死。”多米尼克说道，不经意地半转身体，用余光扫过了队伍里的其他人。
这个动作被拜隆看在了眼里。他在手腕上轻轻一点。多米尼克就觉得胸口一痛，脚上都慢了一步。
“怎么回事？你在冒汗？”卡萨姆少校问道。
“呃，没什么，有点胃痛，老毛病。我们这些搞运输的，作息太没有规律了。”多米尼克掩饰道。
“谁不是呢。这里紧急值班也差不多。就像今天。”卡萨姆少校说道。
“今天这里的人好像的确有点少，一路过来都没有看到几个人。”多米尼克问道。
“上面的实验室里有安排，抽调了一些人手去帮忙。”卡萨姆少校不太在意地说道，“不过安排这些人，现在的人手足够了，除了我们的人不是还有你们的人吗？”
拜隆在他余光看过来的时候，用一根手指在喉咙口比了一比。
多米尼克哆嗦了一下，只能硬着头皮继续往前走。
一行人来到了五楼监狱的门口，门外有四个持枪的战士守卫着，多米尼克忽然对卡萨姆少校说道：“我就在这里交接了吧，剩下的，我的船员会帮您解决。少校先生，您在这里签一个字。”
他打开了自己手腕上的终端，将屏幕伸到了对方面前。
这个动作并不在卡梅伦交代的计划内。拜隆被对方突然的擅自行动搞得有点措手不及。现在的局面是对方有包括及卡萨姆少校在内的八个战士，而己方却只有五个人。而且此时监狱的门还没打开，如果在这里出现意外，他们一行人会陷入很大的被动。
“这……，门还没开呢……，你急什么？”卡萨姆少校疑惑道。
不过，这时他看到了对方急切的面容，好像对方迫不及待地要给他看手腕终端上的东西。
拜隆不再犹豫，快速地在手腕上一按，多米尼克瞬间就停住了动作，然后捂着自己的胸口痛苦地倒了下去，拜隆将手中的箱子往地上一抛，然后一步跨到对方身后，扶住了脸色发青的多米尼克。